more from
SEVENTH RECORDS
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Retrospekt​ï​w 1​,​2​,​3 (Remastered + Bonus Track)

by MAGMA

supported by
Jordan Vauvert
Jordan Vauvert thumbnail
Jordan Vauvert Survivre à une guerre, ça vous change à jamais, encore plus quand il s'agit d'une guerre intergalactique. La dernière à laquelle j'ai participé, c'était celle contre l'invasion menée par Ziltoïd — c'était un carnage mais ça allait : c'était juste un rêve. Mais Retrospektïw 1,2,3, c'est une autre paire de manches car l'invasion a lieu en concert, pour de vrai. MAGMA laisse un choix très simple : ceux qui soumettent entreront en transe ; pour les autres, MAGMA sera punitif.
J'ai déjà choisi ! Favorite track: Mëkanïk Dëstruktïw Kömmandöh.
Frederik Gonzalez Olsen
Frederik Gonzalez Olsen thumbnail
Frederik Gonzalez Olsen Rather than releasing a true-to-life document of their 10th anniversary concerts, Magma threw everything but the kitchen sink into this marvelous amalgam of live recordings and studio overdubs. This means that the sound has a punch that the previous albums could never have. Remastered as one big package rather than separate volumes, Retrospektïw may not be the best Magma album, but it certainly is one of the most powerful testaments to the raw, brutal, yet stunningly beautiful, energy of Zeuhl. Favorite track: Mëkanïk Dëstruktïw Kömmandöh.
wardr0id
wardr0id thumbnail
wardr0id These are the ultimate versions of Theusz Hamtaak and MDK. Favorite track: Theusz Hamtaahk.
more...
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €16.99 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Retrospektïw 1,2,3 (Remastered + Bonus Track) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      €30 EUR or more 

     

1.
2.
3.
Retrovision 18:13
4.
Hhaï 13:25
5.
La Dawotsïn 04:12
6.

about

C’est à l’Olympia en juin 1980 que furent célébrés, lors de trois soirées mémorables, les 10 ans d’existence de Magma. Cette rétrospective, réunissant la majeure partie des musiciens ayant fait partie du groupe, vit le jour sous la forme de 2 albums, l’un double, Retrospektïw 1/2 l’autre simple, Retrospektïw 3 qui fut, malgré sa numérotation, publié en premier. Trois titres composent le menu de ce Retrospektïw 3 : Retrovision, longue pièce dans la continuité de l’esprit de la musique de l’album Attahk, où, sur un train d’enfer, les voix de Stella Vander, Guy Khalifa et Maria Popkiewicz affichent une aisance étonnante, Hhaï, dans une version sur-vitaminée où le trio Lockwood/Paganotti/Widemann accomplit des merveilles, et La Dawotsin enfin où, dans un registre nettement plus apaisé, la voix de Christian Vander subjugue par sa maîtrise et sa profonde sensibilité. Un bonus de plus de 15 minutes figure sur cette réédition, il s’agit du premier enregistrement studio du morceau Rétrovision, une maquette de pré-production pour un album studio réalisée en janvier 1980. Finalement Rétrovision n’existera jamais en version studio. Enregistré comme Retrospektïw 3 lors des soirées de l’Olympia en juin 80, Retrospektïw 1/2 est un album fondamental dans la mesure où il présente enfin Theusz Hamtaahk, le premier mouvement de la trilogie du même nom, dont on connaissait déjà le second mouvement, Ẁurdah Ïtah, ainsi que le troisième, Mekanïk Destruktïw Kommandöh.
Pièce jouée sur scène dès 1974, Theusz Hamtaahk a attendu des années avant d’être gravée pour l’éternité, car Christian Vander voulait que chaque note soit belle, magique, essentielle et définitive. C’est avec le même respect pour la musique qu’il nous propose également sur ce double album une magnifique version de Mekanïk Destruktïw Kommandöh, version qui s’autorise deux grands moments avec les improvisations hallucinantes de Bernard Paganotti et Didier Lockwood. Klaus Blasquiz, qui ne figurait pas sur l’album Retrospektïw 3, assure cette fois le chant lead.
Sans aucun doute, Magma a laissé l’héritage d’une musique en constante évolution, qui défie tous les standards et connivences du rock, évoluant dans un univers de leur propre création.

credits

released January 29, 2021

Christian VANDER: Batterie, Chant
Klaus BLASQUIZ: Chant
Stella VANDER: Chant
Liza DELUXE: Chant
Maria POPKIEWICZ: Chant
Claire LABORDE: Chant
Carol ROWLEY: Chant
Guy KHALIFA: Chant
René GARBER: First Lieutenant
Benoit WIDEMANN: Piano Fender, Claviers
Patrick GAUTHIER: Piano Fender, Claviers
Jean-Pierre FOUQUEY: Piano Fender
André HERVÉ: Piano Fender
Didier LOCKWOOD: Violon
Jean-Luc CHEVALIER: Guitare, Basse
Gabriel FEDEROW: Guitare
François LAIZEAU: Percussions
Dominique BERTRAM: Basse
Michel HERVÉ: Basse
Bernard PAGANOTTI: Basse

Enregistré à Paris à l'Olympia ses 9, 10, et 11 Juin 1980
Alain FRANÇAIS, Francis LINON, Alain CLUZEAU, Bruno MENNY, Jean-Bernard PLÉ, Benoit WIDEMANN: Enregistrement, Mixage

Rétrovision (Prima Matéria) enregistré et mixé au Studio Ramsès le 24 Janvier 1980
Jean Louis RIZET et Laurent PEYRON: Enregistrement, Mixage
Gérald NIMAL: Réalisation de la pochette

Marcus LINON: Mastering at Greasy Records Studio 2020

license

all rights reserved

tags

about

MAGMA France

In 1970 an explosive compound of a cavernous bass and a hammering beat erupted from our record players, as an otherworldly voice chanted in a mysterious language. Thus began a first, double album, simply entitled Magma. Its strangeness and creative force meant that Magma’s landmark debut immediately guaranteed them a place in music history. ... more

contact / help

Contact MAGMA

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like MAGMA, you may also like: